Web Analytics Made Easy - Statcounter

 در مدت اخیر بازنشر حرف‌های یک چهره هنری به یک گویشور («پسر چوپان») درخصوص لهجه‌اش، در فضای مجازی موجب ابراز واکنش‌ها و انتقادهایی شده است.

ماجرا از این قرار است که در یکی از برنامه‌های اخیر «عصر جدید» که با اجرای احسان علیخانی در شب‌های نوروز ۱۴۰۱ از شبکه سه تلویزیون پخش می‌شود و امین حیایی، مجید اسماعیلی، کارن همایون‌فر و ژاله صامتی به عنوان داور در آن حضور دارند، ژاله صامتی که البته به‌عنوان بازیگر و نه متخصص حوزه زبان‌ها و گویش‌ها شناخته می‌شود، در واکنش به اجرای یکی از شرکت‌کنندگان این برنامه که در حوزه موسیقی هنر خود را به نمایش گذاشت و برخی داوران اجرای او را بکر و ملهم از طبیعت توصیف کردند، در بخشی از حرف‌هایش گفت: «این‌جا اومدی یعنی تو اول باید شروع کنی کلاس بیان بری، لهجه‌ات فراموش بشه، بتونی حرف بزنی، باید کتاب بخونی، باید ادبیات بدونی، باید شعر بدونی.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

این شکلی نیست...»

این شیوه او در واکنش به اجرای شرکت‌کننده «عصر جدید» سبب شد تا یکی از زبان‌شناسان که با نام کاربری «مسوت» در توییتر فعالیت می‌کند، بنویسد: «ایشون اگه دوتا کتاب خوب زبانشناسی تو زندگیش خونده بود چنین حرف بی‌معنی ای نمی‌زد که «لهجه‌ت باید فراموش بشه». یا اگه مدارس ما چهارتا مطلب مفید و علمی درباره زبان یاد میدادن ایشون میدونست همه از جمله خودش لهجه دارن و هیچ لهجه‌ای هم برتری خاصی به دیگری نداره». 

همچنین کاوه فیض‌اللهی، مترجم در واکنش به این موضوع نوشت: «شجریان نامه‌ای نوشته بود که در ابتدای کنسرت بم از رو خواند. آنجا بود که فهمیدم چقدر لهجه مشهدی دارد و یکی از نقاط قوتش در خوانندگی همین است. اگر این لهجه نبود بعضی کارهایش مثل غزل عطار در دود عود یا آلبوم شب، سکوت، کویر اینقدر جادویی نمی‌شدند.»

یوسف سعادت، پژوهشگر زبان‌شناسی تاریخی زبان‌های ایرانی نیز در تازه‌ترین رشته‌توییت خود آورده است:

«گوش مردم باید به لهجه‌های مختلف زبان عادت کنه. خوب می‌شه اگه: ۱. گویندگان رسانه‌های استان‌ها زبان‌های رایج در هر استان رو به لهجه‌های مختلفی که در اون استان هست حرف بزنن.

۲. گویندگان رسانه‌های استان‌ها در بخش فارسی (حتی در برنامه‌های رسمی) فارسی رو به لهجه معمول استان حرف بزنن.

۳. رادیو و تلویزیون سراسری سعی کنن در برنامه‌های غیررسمیشون لهجه‌های فارسیِ منطقه‌های مختلف ایران و کشورهای افغانستان، تاجیکستان و ازبکستان رو وارد کنن.

* مردم ایران عادت نداشتند برنامه‌های رسمی مثل اخبار رو به لهجه‌ای غیر از #لهجه_معیار ایران بشنوند ولی بعد از اینکه در #بی‌بی‌سی_فارسی لهجه فارسی افغانستان و تا حدودی تاجیکستان رو شنیدند، الان دیگه کلاً با موضوع بیگانه نیستند.

* این کارها به نوبه خودشون زمینه بعضی دلخوری‌ها و توهین‌ها رو از بین می‌برن و کمک می‌کنن تا ورود به جامعه و بهره‌گیری از فرصت‌های اجتماعی بیش‌ازپیش و برای افراد بیشتری ساده بشه.

* وقتی گوش به موسیقی، زبان و لهجه‌ای عادت کرد، احتمالاً بهتر می‌تونه از زیبایی این پدیده‌ها لذت ببره.»

عده‌ای از کاربران فضای مجازی نیز بر این باورند که ویدیو کامل ‌منتشرنشده در فضای مجازی از داور «عصر جدید» موجب ایجاد اشتباه دراین‌باره شده و یکی از آن‌ها چنین نوشته است:

۵۷۵۷

کد خبر 322705

منبع: خبرآنلاین

کلیدواژه: ادبیات تلویزیون ژاله صامتی برنامه عصر جدید موسیقی نواحی

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.khabaronline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرآنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۴۶۶۸۱۸۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

میزبانی حرم مطهر رضوی از زائران غیرایرانی در دهه کرامت

مدیریت زائران غیرایرانی آستان قدس رضوی گفت: امسال نیز همانند سال‌های گذشته همزمان با ایام دهه کرامت برنامه‌های ویژه‌ای را برای زائران غیرایرانی حرم مطهر تدارک دیده‌ایم. - اخبار استانها -

به گزارش خبرگزاری تسنیم از مشهد، به نقل از آستان‌نیوز، حجت‌الاسلام سید محمد ذوالفقاری اظهارداشت: از جمله ایام الله، دهه کرامت است که آغاز و انجام آن به ولادت دو کریم از خاندان کرامت و مجلای اسم اعظم کریم خداوندی، مزین گشته است، البته نام‌گذاری این ایام به دهه کرامت حکمتی اجتماعی دارد که برخاسته از روح کریمانه و قلب پاک مردم جامعه ما است، نکته جالب این‌که این دو بزرگوار که از خاندان کرم هستند در یک فاصله زمانی کوتاه در ماه ذی‌القعده به دنیا آمدند و این بازه زمانی پر برکت به دهه کرامت معروف شده است. 

وی ادامه داد: دﻫﻪ ﮐﺮاﻣﺖ ﯾﺎدآور ﻋﺎﻟﯽ‌ﺗﺮﯾﻦ و ﭘﺮﻣﻌﻨﺎﺗﺮﯾﻦ ﻋﻼیق ﻣﻬﺮ و وﻓﺎی ﯾﮏ ﺧﻮاﻫﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻘﺎم ﺷﺎﻣﺦ اﻣﺎم و ﻣﻘﺘﺪا در ﻗﺎﻣﺖ ﯾﮏ ﺑﺮادر دﻟﺒﻨﺪ اﺳﺖ و ﻣﻈﻬﺮ ﺗﻤﺎم اﯾﺜﺎر و ﻋﺸﻖ ﮐﺎروان ﺧﺎﻧﺪان رﺳﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺳﺮﮐﺮدﮔﯽ ﺣﻀﺮت اﻣﯿﺮ اﺣﻤﺪﺑﻦ ﻣﻮﺳﯽ(ع)، اﻣﯿﺮ ﺟﺎوداﻧﻪ ﻋﺸﻖ و وﻓﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻣﺎم، ﺑﺮادر و وﻟﯽ اﻣﺮ اﺳﺖ. 

حجت‌الاسلام ذوالفقاری افزود: ﻣﻬﺮ و وﻓﺎ و ﻋﺸﻖ و اﯾﺜﺎری ﮐﻪ ﺧﻮاﻫﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎن و دﻟﺪاده را ﺑﻪ ﻫ ﺮت ﮐﺸﺎﻧﺪ و ﻏﺮﺑﺖ و ﺑﯿﻤﺎری و ﻣﺮگ در ﻓﺼﻞ ﺟﻮاﻧﯽ را ﺑﺮای او آﺳﺎن ﮐﺮد و ﺑﺮادر آزاده و ﺳﺮاﻓﺮاز ﺣﻀﺮت ﺷﺎﻫﭽﺮاغ ﻋ ﯿﻪ‌اﻟﺴﻼم را وادار ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺒﺎزی و ﺷﻬﺎدت ﮐﺮد. ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ و ﻋﺸﻘﯽ ﮐﻪ ﺟﺰ در ﻣﻮرد ﻋﺸﻖ ﺣﻀﺮت زﯾﻨﺐ ﮐﺒﺮی و ﺑﺮادر ﺑﺎ وﻓﺎﯾﺶ ﺣﻀﺮت اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﻋﺒﺎس(ع) ﻣﺼﺪاق ﻧﺪارد. 

به گفته مدیر زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی، با توجه به اهمیت این ایام و حضور پرشور زائرین غیرایرانی در این ایام خاص در کشورمان و به طور ویژه در مشهد و حرم امام رضا(ع) آستان قدس رضوی برای گسترش سیره و منش اهل بیت (ع) قدام به برگزاری برنامه های خاص برای این زوار عزیز نموده است. این برنامه‌ها با محوریت موضوعات فرهنگی هنری و جشن تکلیف و مداحی و مسابقات ویژه بوده است تا همه زائرین غیرایرانی در کنار فیض حضور در حرم مطهر رضوی از  چشمه معارف اهل بیت جرعه‌ای بیشتر نوشیده و امکان ترسیم خاطراتی ماندگار و مؤثر در تغییر سبک زندگی و طی مسیر در جهت تربیت دینی و وحدت بیشتر جامعه مسلمین در سطح جهان و به خصوص شیعیان فراهم گردد.    
 
ویژه برنامه‌های بخش غرب آسیا 

وی گفت: همزمان با سالروز میلاد حضرت معصومه(س) و آغاز دهه کرامت در روز چهارشنبه 26 اردیبهشت مراسم جشنی با حضور بانوان قاری و مداح به همراه اجرای گروه سرود، برگزاری مسابقه کتاب‌خوانی و دریافت جوایز، تدارک دیده شده است. 

ذوالفقاری تصریح کرد: مراسم جشن شب و شام میلاد حضرت امام رضا(ع) نیز در شب و شام ولادت امام رضا(ع) به صورت شعرخوانی و مدیحه سرایی با حضور شاعران ، ذاکران، مدیحه‌سرایان و سخنران عرب زبان در صحن غدیر برگزار می‌شود. 
 
اهدای 8 تاج گل به حرم مطهر رضوی 

وی ادامه داد:  پیاده‌روی زائران عرب زبان با اهدای 8 تاج گل به حرم مطهر رضوی از دیگر برنامه‌های تدارک دیده شده این مدیریت است. این برنامه برای عرض تشکر و احترام به ساحت امام رضا(ع) وخدام حرم برگزار می‌شود که طی آن 1000 نفر از زائران عرب زبان از کشورهای مختلف با در دست داشتن 8 عدد تاج گل برزگ با همراهی و مشایعت خادمین امام هشتم(ع) وارد حرم مطهر شده و با مدیحه‌سرائی مداحان و ذاکران اهل بیت(ع) با اهداء تاج گل به مسئولین و خادمین در پشت پنجره فولاد مراتب ارادات و تبریک خود را به امام مهربانی تقدیم دارند. 

ویژه برنامه‌های کاروان‌های زیارتی عرب زبان 

به گفته مدیر زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی، ایام دهه کرامت فرصت مناسبی برای آشنایی و درک بیشتر از جایگاه و مقام اهل بیت(ع) و تقرب به این خاندان و انسجام و اتحاد جامعه مسلمین در زیر لوای ثامن الائمه فراهم می‌سازد از همین رو برای بهره‌مندی از این امکان علاوه بر خدمات‌رسانی، خدمات ویژه‌ای نظیر پخش کلیپ در مورد حضرت معصومه(س) و نیز امام رضا(ع)، اجرای مسابقات متنوع فرهنگی، خاطره‌نویسی، اجرای گروه‌های سرود «سید الکلام» و «خورشید هشتم» به پنج زبان با لباس رسمی خود، بازدید از موزه و کتابخانه هم ارائه می‌شود.  
 
تجلیل از نویسندگان فعال در حوزه امام رضا(ع) و خیّرین  

حجت‌الاسلام ذوالفقاری عیادت از بیماران غیرایرنی بستری در بیمارستان رضوی را یکی دیگر از برنامه های در نظر گرفته شده ویژه این ایام برشمرد و افزود: با توجه به توصیه‌های اهل بیت(ع) در مورد عیادت و بیمار پرسی افراد بیمار غیرایرانی بستری در بیمارستان رضوی هم از این سنت حسنه محروم نمانده و خدام حامل پرچم حرم مطهر رضوی با حضور در این بیمارستان و اهدای نبات و فیش غذا حس زیبای لطف و عنایت امام رئوف را به این عزیزان تقدیم می‌نمایند.

حمایت از تولیداتفرهنگی با موضوع زندگی و سیره اهل بیت(ع) 

وی گفت: حمایت از تولیدات فرهنگی به خصوص فیلم و انیمیشن با موضوع زندگی و سیره اهل بیت گامی در جهت گسترش محبت و معرفت به این خاندان است.  بر همین اساس از کارگردان و عوامل فیلم اخت الرضا با موضوع زندگی نامه حضرت معصومه(س) دعوت به عمل آمده تا در دهه کرامت ضمن معرفی این اثر از ایشان وسایر عوامل ساخت آن تقدیر و تشکر به عمل آید. 
 
برپایی نمایشگاهی متشکل از آثار هنری با محتوای معارف اهل بیت (ع) 

مدیریت زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی ادامه داد: دعوت از خطاطان کشورهای عراق، عمان، بحرین و کویت جهت خطاطی و نقاشی روی پرده، بوم و... با موضوعات رضوی نیز از دیگر برنامه‌های این مدیریت است، در واقع هنر یکی از بهترین و البته موثرترین راه‌ها برای بیان محبت و گسترش معارف شیعی است. در همین راستا مدیریت زائرین غیرایرانی نمایشگاهی متشکل از آثار هنری با محتوای معارف اهل بیت (ع)، حضرت امام رضا(ع)، حضرت زهرا(س) و حضرت معصومه(س) را برگزار می‌نماید که هنرمندان و خطاطانی از کشورهای امارات عمان بحرین کویت و عراق و ایران با حضور زائرین در صحن غدیر شرکت کنند. 

ویژه برنامه‌های کاروان‌های زیارتی عرب زبان 

به گفته مدیر زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی، ایام دهه کرامت فرصت مناسبی برای آشنایی و درک بیشتر از جایگاه و مقام اهل بیت(ع) و تقرب به این خاندان و انسجام و اتحاد جامعه مسلمین در زیر لوای ثامن الائمه فراهم می‌سازد از همین رو برای بهره‌مندی از این امکان علاوه بر خدمات‌رسانی، خدمات ویژه‌ای نظیر پخش کلیپ در مورد حضرت معصومه(س) و نیز امام رضا(ع)، اجرای مسابقات متنوع فرهنگی، خاطره‌نویسی، اجرای گروه‌های سرود «سید الکلام» و «خورشید هشتم» به پنج زبان با لباس رسمی خود، بازدید از موزه و کتابخانه هم ارائه می‌شود.  
 
تجلیل از نویسندگان فعال در حوزه امام رضا(ع) و خیّرین  

حجت‌الاسلام ذوالفقاری عیادت از بیماران غیرایرنی بستری در بیمارستان رضوی را یکی دیگر از برنامه های در نظر گرفته شده ویژه این ایام برشمرد و افزود: با توجه به توصیه‌های اهل بیت(ع) در مورد عیادت و بیمار پرسی افراد بیمار غیرایرانی بستری در بیمارستان رضوی هم از این سنت حسنه محروم نمانده و خدام حامل پرچم حرم مطهر رضوی با حضور در این بیمارستان و اهدای نبات و فیش غذا حس زیبای لطف و عنایت امام رئوف را به این عزیزان تقدیم می‌نمایند.

حمایت از تولیداتفرهنگی با موضوع زندگی و سیره اهل بیت(ع) 

وی گفت: حمایت از تولیدات فرهنگی به خصوص فیلم و انیمیشن با موضوع زندگی و سیره اهل بیت گامی در جهت گسترش محبت و معرفت به این خاندان است.  بر همین اساس از کارگردان و عوامل فیلم اخت الرضا با موضوع زندگی نامه حضرت معصومه(س) دعوت به عمل آمده تا در دهه کرامت ضمن معرفی این اثر از ایشان وسایر عوامل ساخت آن تقدیر و تشکر به عمل آید. 
 
برپایی نمایشگاهی متشکل از آثار هنری با محتوای معارف اهل بیت (ع) 

مدیریت زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی ادامه داد: دعوت از خطاطان کشورهای عراق، عمان، بحرین و کویت جهت خطاطی و نقاشی روی پرده، بوم و... با موضوعات رضوی نیز از دیگر برنامه‌های این مدیریت است، در واقع هنر یکی از بهترین و البته موثرترین راه‌ها برای بیان محبت و گسترش معارف شیعی است. در همین راستا مدیریت زائرین غیرایرانی نمایشگاهی متشکل از آثار هنری با محتوای معارف اهل بیت (ع)، حضرت امام رضا(ع)، حضرت زهرا(س) و حضرت معصومه(س) را برگزار می‌نماید که هنرمندان و خطاطانی از کشورهای امارات عمان بحرین کویت و عراق و ایران با حضور زائرین در صحن غدیر شرکت کنند. 


 
ویژه برنامه‌های بخش شبه قاره (اردو زبانان) 

حجت‌الاسلام ذوالفقاری در ادامه به ویژه برنامه‌های بخش شبه قاره (اردو زبانان) اشاره و خاطر نشان کرد: جشن‌های ویژه دهه کرامت با عنوان «شکوه کرامت»  به‌صورت روزانه با فیض‌رسانی مداحان و سخنرانان معروف شبه قاره و با حضور پرشور عاشقان و زائران حریم قدس رضوی تدارک دیده شده است. 

وی گفت: حرکت دسته جمعی و طواف عموم زائرین اردو زبان دور حرم امام رضا(ع) با در دست داشتن شاخه گل، تلاوت دسته جمعی سوره مبارکه «یس» توسط زائرین اردو زبان و اهدای ثواب آن به محضر امام رضا(ع)، همایش ویژه بانوان شبه قاره با عنوان «رایحه رضوی»، برگزاری نشست تخصصی «سیره سیاسی و اجتماعی امام رضا (ع)»، برگزاری جشن «کریمان اهل بیت (ع)» ویژه بانوان اردو زبان و... از جمله برنامه های ویژه اردو زبانان است. 

حجت‌الاسلام ذوالفقاری پذیرایی از عموم زائرین حضرت رضا علیه‌السلام با 14 هزار بستنی توسط بانی پاکستان و برگزاری مسابقه بین‌المللی مداحی و شعرخوانی (مشاعره و مقاصده) را از دیگر این برنامه ها برشمرد. 
 
ویژه برنامه‌های بخش آسیای مرکزی 

وی در ادامه برگزاری جشن‌های ویژه دهه کرامت، پخش زنده برنامه‌های معارفی از فضای مجازی، نشست تخصصی نخبگان، طلاب و فعالان فرهنگی آذری، خدمات ویژه کاروان‌های زیارتی آذری زبان و ترک زبان را از جمله برنامه های تدارک دیده شده ویژه مهمانان بخش آسیای مرکزی دانست. 
 
ویژه برنامه‌های بخش اروپا، آمریکا و آسیای شرقی 

مدیر زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی همچنین با بیان اینکه برنامه‌هایی نیز ویژه زائرانی در بخشهای اروپا، آمریکا و آسیای شرقی تدارک دیده شده است، گفت: نشست تخصصی «جایگاه دختر در خانواده از نگاه اسلام» به زبان انگلیسی، مراسم مذهبی ویژه ولادت حضرت رضا(ع) (در صورت حضور کاروان) و اهداء یک شاخه گل به مراجعین غیرمسلمان از جمله این برنامه هاست.

انتهای پیام/282/.

دیگر خبرها

  • آیین پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی برگزار می‌شود
  • بیش از هزار واژه پرکاربرد زبان بلغاری ریشه و اصالت فارسی دارند
  • میزبانی حرم مطهر رضوی از زائران غیرایرانی در دهه کرامت
  • ماشین بنز لهجه کنی‌ها را تغییر داد! |ماجرای کدخدای پونک و ماشین‌هایش
  • نقش هنر بر پیکر جنگ‌زده یمن
  • انتقاد آقای اقتصاد به سیاست های تعدیل اقتصادی
  • برنامه دولت برای تقویت سرود/ انتقاد از مجموعه‌هایی که نیامدند
  • استوری تند و تیز مدیر روابط عمومی سپاهان علیه رسانه فارسی‌زبان خارج از کشور + عکس
  • کنسرت ۳۰ هزار نفری، امروز در فولاد آره‌نا!
  • انتخاب داور بازی به دور از شبهه و حاشیه باشد